Empezar

“Había una vez una aldea a los pies de una montaña donde nunca daba el sol. Los niños crecían raquíticos por la falta de sol hasta que un día el más anciano de la aldea decidió subir la montaña con una cucharita en la mano. Los vecinos de la aldea al verlo, le preguntaron:

-¿Dónde vas, viejito?

– A la cima de la montaña

-¿Para qué?

– Para moverla y que llegue el sol a nuestra aldea. Así los niños crecerán sanos y felices

-¿Y con qué la vas a mover?

– Con esta cucharita

-jaja, No podrás jamás

– Tienes razón, jamás podré, pero alguien tiene que empezar”

Cuento de Alejandro Jodorowsky

“EMPEZAR” siempre es una palabra con mayúsculas vaya lo que vaya detrás: una clase, una casa, un libro, un trabajo, un proyecto o aprender un idioma. Nos entra la confusión o quizás la motivación pero siempre aliñada con un poquito de miedo.

Jugamos en clase de español en la Montessori Lab School (Cincinnati, OH)

Unos empiezan caminando y otros volando. Lo importante es empezar, y si es algo nuevo que nos dé un poco de vidilla, ¡¡¡¡¡MEJOR!!!!! porque la vidilla siempre fue mejor que la vida.

Y así, con esta vidilla en el cuerpo y el miedo reglamentario, EMPIEZO este nuevo proyecto “Lingua Lunga”, un espejo de mi trabajo como profe de idiomas que espero que ayude a otros profes y también a muchos estudiantes. Mi objetivo será compartir ideas, materiales, reflexiones y seguir aprendiendo -que eso nunca termina- pero sobre todo, ¡divertirme!



Iniziare

“C’era una volta un villaggio dove mai entrava un raggio di sole perche era coperto da una grande montagna. I bambini di questo villaggio crescevano rachitici per la mancanza di sole. Un giorno, il più anziano di tutti iniziò a salire la montagna con un cucchiaino in mano. Vedendolo, gli altri vicini gli domandarono:

-Dove stai andando, vecchio?

– In montagna

-Per cosa?

– Per muoverla. Così il sole arriverà al nostro villaggio e i bambini cresceranno sani e felici

-Muoverla? Ma come pensi di muoverla?

– Con questo cucchiaino

– haha… non ce la farai mai!

– Hai raggione, non ce la farò mai ma qualcuno deve iniziare

Storia di Alejandro Jodorowsky

“INIZIARE” è sempre un PAROLONE qualsiasi cosa sia quello che venga dietro: una lezione, una casa, un libro, un lavoro o imparare una lingua. Ci viene la confusione o forse la motivazione ma sempre condita con un po di paura.

Giochiamo in lezione di Spagnolo alla Montessori Lab School (Cincinnati, OH)

C’è chi inizia caminando e c’è chi lo fa volando. Ciò che è importante è iniziare e se quello che iniziamo è qualcosa di nuovo che ci rende la vita spumantosa-frizzantina*, ancora meglio!!

Così, con il “frizzantino” e il po di paura da regolamento, INIZIO questo nuovo progetto “Lingua Lunga”, uno specchio del mio lavoro come insegnante di lingue che spero aiuti molti altri insegnanti e anche molti studenti. Il mio obiettivo sarà condividere idee, materiali, riflessioni e continuare ad imparare -questo non finisce mai- ma sopra tutto, divertirmi!

*spumantosa-frizzantina: termine inventato per tradurre “vidilla”. Ci sono parole impossibile da tradurre… 


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s